作業は遅々として

起床
  • 一時帰宅18時半22時半
  • 帰宅5時半
  • 就寝6時
  • 起床8時半

Last evening, I missed my lower wisdom teeth. The doctor told me that I feel pain more by the extraction of the teeth than by that of the upper teeth. The profession is true...
In addition, I must sum up figures of my new article. Now my troubles are doubled. (in Japanese "when I cry, a bee stings me" :'(
　下の親知らずは痛かったのです．これで右っかわは上下とも無くなったのですが，あと虫歯の治療が一箇所あります．おまけに先生は左の上下親知らずも抜きたがっており，虎視眈々と狙っているのですが，勘弁こうむりたいと思っています．あの先生なら麻酔注射をそっとうって「麻酔しちゃったから抜きましょうねぇ」とか言いかねない・・・